Глюко-русский словарь:
Я люблю кого-то= я испытываю тёплые дружеские чувства, внутреннее доверие к человеку, готовность впустить его во внутренний круг. Не требует взаимности.
Я люблю кого-то, хоть он и какаха= я осознаю, что мы все не идеальны, но я испытываю тёплые дружеские чувства, готов общаться.
Я Уже не люблю кого-то= человек постарался, чтобы выйти из зоны доверия
Я не люблю кого-то= я признаю, что это может быть офигенный человек, но я не чувствую тяги к общению.
Я Уже люблю кого-то= я проделал работу над собой, пробудил к конкретному человеку тёплые дружеские чувства.
Я не люблю кого-то, он какаха= я не испытываю тёплых чувств и не готов работать над собой, чтобы их разбудить.
Я дружу с кем-то= я испытываю тёплые чувства к человеку и верю, что человек ко мне тоже их испытывает. Если я признаю кого-то другом- это крайняя степерь доверия.
Да. Если я говорю, что кто-то меня не любит, скорее всего, это так, обратных случаев не наблюдал пока. Это означает, что я не чувствую от человека положительных чувств по отношению ко мне. Это не означает, что я чувствую негатив. Возможно, я просто не ощущаю положительного отношения. Но да, нередко это действительно означает негатив.
Мне пофигу на человека= мне пофигу(= пофигу= мы просто в параллельных реальностях, пути не пересекаются. Мы можем даже неплохо общаться. Или конфликтовать. Не важно.